2020/05/01

XII. Galdaramiño igoera bertan behera

Bertan behera / suspendido

  Eibarren, 2020ko maiatzaren 1ean.  
Oharra:


Pandemia egoera jasaten ari garen honetan, guztion osasuna lehenetsiz eta elkar kutsatzeko arriskua saihesteko, "XII. Galdaramiño igoera" bertan behera uztea erabaki dugu. Egoerak hobera egingo balu, urtearen bigarren zatian antolatzeko ahalegina egingo genuke.  

Gogoratu Euskal Mendizale Federazioak (EMF) ere, bere egutegiko probak bertan behera uztea erabaki duela aldi baterako, osasun arloko agintariek emandako irizpideak jarraituz. Horrela informatu zaie mendiko taldeei.

Erabaki honen ondorioz, izena eman duten parte hartzaileei dirua bueltatuko zaie.

Espero dugu erabakia ulertuko duzuela, eta egoera honetan pertsonen osasuna zaintzea guztion ardura dela kontutan izatea.

Besarkada handi bat,

Galdaramiño igoera - antolakuntza  
Info+: edu@elgoibarhe.net

------------------------------------

  En Eibar, a 1 de mayo del 2020.   

Aviso:

Teniendo en cuenta la situación de pandemia que estamos sufriendo, cuando la integridad de las personas corre un grave riesgo y para evitar contagios, hemos decidido suspender la "XIIª edición de la Galdaramiño igoera". Si en un futuro próximo la situación permitiese organizar este tipo de eventos deportivos, haríamos un esfuerzo para organizar la prueba en la segunda mitad del año.

Recordemos a si mismo, que la Euskal Mendizale Federazioa (EMF) ha decidido también suspender las pruebas de su calendario. Por tanto, y siguiendo el mandato de las autoridades sanitarias, se ha informado a los clubes que organizan las marchas y carreras de montaña que se vayan a celebrar en las próximas semanas suspendan las mismas temporalmente.

Como consecuencia de esta decisión, se reembolsará la cantidad de la inscripción a todos los participantes. 

Esperamos comprendáis la situación y tengamos siempre presente la integridad de las personas.

Un fuerte abrazo,

Galdaramiño igoera - organización
Info+: edu@elgoibarhe.net



-------------------------------
Kirol-probak:
http://mendilasterketa.blogspot.com/2012/03/viii-galdaramino-igoera-18km-925md.html?m=1